inatani_makoto_2019